新闻中心讯(记者 莫玉津 王茂莲）
展会上，我校学生用流畅纯正的英语为海外展商和国内的红酒爱好者及投资商们建立了一座沟通的桥梁。“He is the famous wine maker, he brewed wines top wine.”一名投资商来到展柜前，尝了一款红酒后觉得味道不错，示意旁边的志愿者——我校经外学院11级商务英语专业学生刘文，翻译询问一下所品尝的酒的酿造过程和价格，刘文立即用流利的英语向展商翻译，投资商很快得到了自己想要的信息。
“中文太难了，为了这次展览，我练了好几天，也只学会了‘您好’，‘谢谢’，‘要尝一下吗？’这些简单的用语，不过，有了她，跟投资商们的交流就变得容易很多，她的英文very nice！”来自澳大利亚达伦堡酒庄的Joe笑着向身边的刘文竖起了大拇指。
据经外学院金融与保险系系主任邢慧茹介绍，这批学生志愿在正式“上岗”前都是经过层层筛选和培训的。她坦言，“首先是学生自愿报名，然后学校组织面试，最后是集中参与培训。其中，培训环节将近花了半个月时间，外国展商们为志愿者做了两次培训，主要是学习葡萄酒的专有名词，识别酒的品种和年份。另外，学校老师也给学生做了三次培训，主要是一些品酒礼仪。”她谈道，组织和鼓励学生参与这类国际性活动，是希望学生能够将所学的外语用到实处，我们的学生能够经过层层选拔，当选为展会的翻译官，也说明了我们的学生有较强的实力。
“虽然这个过程很累，但是通过与展商交流和做翻译接待工作，既锻炼了自己的口语，也提升了胆量，最重要的是了解了平时学习中的不足之处。”谈及参与此次志愿活动的感受，我校经外学院商务英语专业大三学生赵静宜说道。
据悉，本届论坛由中国物流与采购联合会、湖北省人民政府、武汉市人民政府共同主办，中国公共采购有限公司参与协办，本届论坛还在同期举办了公共采购展览会，设立“公务用车展”、“办公设备与用品展”、“国际葡萄酒展”三个专业展览，总展会面积达到4万平方米。这也是我国首次主办面向公共采购的专业展览。
 | 上一篇： 我校举办第十一期书法班结业典礼暨迎新书法作品展 2013-10-23 |
| 下一篇： 我校承办全国高等学校计算机教育研究会对外... 2013-10-23 |
